Between Rouladen and Red Tape

New coun­try, unfa­mi­li­ar lan­guage, a head full of ques­ti­ons: The bud­dy pro­gram at Martin Luther University Halle-Wittenberg (MLU) brings inter­na­tio­nal stu­dents and local stu­dents tog­e­ther – and makes arri­ving just a litt­le less overwhelming.

Halle (Saale) main sta­ti­on
Photo: Tom Roeloffzen

It’s 1 October 2025. Denise is stan­ding on the plat­form at Halle’s main sta­ti­on, wai­t­ing for someo­ne she has never met befo­re. When the train pulls in, peop­le spill out onto the plat­form. One of them is Giuseppina – Denise’s tan­dem part­ner. Normally, Giuseppina stu­dies phi­lo­so­phy in Naples. For the next six mon­ths, though, Halle will be her new home. 

As she steps off the train, suit­ca­se in hand, Denise spots her right away. “I saw her with her lug­ga­ge and thought: That’s my girl,” Denise says, laug­hing. The two had let each other know what they’d be wea­ring befo­re­hand – just in case – so they wouldn’t miss each other in the crowd. “We intro­du­ced our­sel­ves again,” Denise recalls. “We hadn’t actual­ly met in per­son before.”

A program that opens doors

Denise and Giuseppina didn’t meet by chan­ce. They were matched by the International Office at MLU. The princip­le behind the bud­dy pro­gram is simp­le: At the start of each semes­ter, staff pair inco­m­ing inter­na­tio­nal stu­dents with MLU stu­dents – the so-cal­led bud­dies. Anyone who wants to beco­me a bud­dy needs to be at least in their third semes­ter and have German at C1 level. When matching, the team con­si­ders fac­tors such as gen­der, degree pro­gram, and lan­guage skills. The aim is clear: Buddies are the­re to make it easier for inter­na­tio­nal stu­dents to find their feet in Halle – ans­we­ring ques­ti­ons about how to navi­ga­te their stu­dies, hel­ping with paper­work, or taking care of prac­ti­cal mat­ters like picking up dorm keys.

Lucky Charm from Naples

Illustration: Anna Pauline Mühlfriedel

Those keys, for instance, can only be collec­ted from the dorm careta­kers during spe­ci­fic ope­ning hours. Because Giuseppina’s train arri­ved late in the evening, Denise had alrea­dy picked up the key in advan­ce so ever­ything would go as smooth­ly as pos­si­ble. Before they hea­ded to the dorm, though, the­re was time for a small ges­tu­re. “I brought her a lucky charm from Naples,” says Giuseppina. “It’s a litt­le chi­li pep­per.” She wears the same charm on her bracelet. 

“Proof that my buddy is real”
Denise and Giuseppina
Photo: Leonie Brommer

At first, Giuseppina didn’t know much about the bud­dy pro­gram. “I got an email tel­ling me who my bud­dy was, and then we star­ted wri­ting on WhatsApp,” she exp­lains. The first sel­fie they took tog­e­ther on the plat­form went strai­ght to her mother. “As pro­of that my bud­dy is a real per­son,” she jokes. In Italy, she says, there’s not­hing com­pa­ra­ble: “I think we should have some­thing like this as well, becau­se it’s very hel­pful for Erasmus stu­dents like me who don’t speak German.” Coming to a new coun­try is anything but trivial.

“It’s so dif­fi­cult to arri­ve some­whe­re whe­re you don’t know anyo­ne and don’t speak the lan­guage – it’s real­ly hard,” says Giuseppina. “You need someo­ne who shows you how things work.” In tho­se first days, when home­sick­ness hit har­dest, Denise was par­ti­cu­lar­ly important. Still, Giuseppina didn’t come to Germany ent­i­re­ly alo­ne. “I came with a friend – her name is Isabella. I met her in the Erasmus Whats­App group.”

By now, Giuseppina has built up a small net­work. Together with other stu­dents, she has alrea­dy taken trips to Dresden, Weimar, and Leipzig. Many of them are also from Italy and, like her, stu­dy phi­lo­so­phy in Halle.

Bonding Moments

Denise knows from her own life what it means to arri­ve in a for­eign coun­try. During her time abroad in the United States, she also signed up for a bud­dy pro­gram – but the expe­ri­ence was disap­poin­ting. Over the cour­se of five mon­ths, she met her assi­gned bud­dy exact­ly once. When she retur­ned to Halle and lear­ned that MLU had its own pro­gram, her decisi­on was made. “I thought: Okay, I can do bet­ter than that,” she says. For Denise, being a bud­dy means more than just ans­we­ring a few ques­ti­ons. “You have to be awa­re that things can be real­ly chal­len­ging for inco­m­ing stu­dents,” she exp­lains. “If you’ve never been in a simi­lar situa­ti­on yourself, it’s even more important to keep in mind that you’re this person’s sup­port – and often their very first point of con­ta­ct here.”

Since their first mee­ting, Denise and Giuseppina have tack­led more than just bureau­cra­tic tasks tog­e­ther. “We went to buy an adap­ter and we’ve been to the cafe­te­ria,” Denise says. “And we wal­ked a lot,” adds Giuseppina with a grin. Their to-do list for the com­ing weeks is alrea­dy gro­wing. They want to go to a Saale Bulls game and cook a tra­di­tio­nal German din­ner tog­e­ther: rou­la­den with red cab­ba­ge and dum­plings. Even though they haven’t known each other for long, both have alrea­dy taken a lot from the exchan­ge. “I’m impro­ving my English with her and I’ve even picked up a few words in German,” says Giuseppina. Denise nods: “And we still have ple­nty of time to keep lear­ning from each other.”

Translation: Mika Stolz

Scroll to Top